例行题外话：
1.大年初三加发的来喽，自然是费尔南多早期作品《女性狩猎》的第二部：炮制
2.下次大年初五见喽，想也知道会加发什么。
3.年已经给大家拜过了，这次就不再说喽
4.上次加发的《女性狩猎》第一部以前有人汉化过，我说了我不喜欢接别人的，因为两个人那怕汉化同一部作品，由于用词、语序、情境营造、人物语言的选择等等不同，也会让同一部作品虽然故事都能讲清楚，但风格会大相径庭，所以由于这系列只被浮化过第一部，干脆我就全部从新汉化一次了。
5.有不少朋友提醒我注意武汉肺炎，小心身体。当然啦，谢谢各位好心好意的关心。但不知几位到底在哪儿呀？反正我们这儿（某省会，算二线城市吧），没那么人心惶惶，其实也没那么严重，老美的疾控中心(CDC)官网上自己说流感疫情数十万人感染，死亡就6600人，也没见有什么大不了的。慌什么慌呀？反正我自己是该出去玩就出去玩，聚餐、喝酒、唱歌该干什么干什么，怕什么呀？（当然若是疫区的朋友们还是注意一下的好，但也没有惊慌的必要，海外的那些媒体只是唯恐中国不乱，所以故以夸张造势而已）
6.费尔南多经常爱把人物设定为亚洲人，但说实在的，这家伙和绝大部分老美一样，也是从骨子里透着种族歧视，比如这系列，跑回去猎女人的不是黑人就是华人就是日本人，而他们都喜欢白种女人…我就去他的吧！白女人25岁以后就不能看了，而且越近越可怕，毛孔粗磊皮肤松驰，至少我不好吃“西餐”。
7.好啦，接下来是例行下载链接: https://pan.baidu.com/s/1K4na3kcaCeqMRG1qAJV1tg 提取码: ydu3，下载后是个xls文件，把扩展名改成rar后解压，解压密码fyxbhh
请欣赏本期作品吧，能回复的请回复一下，实在回复不了的请点红心吧。

感谢汉化，费尔南多早期作品几乎也要被汉化完了。。。最近真没地方去了，我们这酒吧KTV基本都关了，天天在家不知道干嘛

小白大师为何会如此勤奋？如此出色？让赞美的言词都显得如此苍白？太劳模了！

小白大师，有些之前发的美漫现在已经看不了了，不知您能否重新把旧作发一遍。在此先谢谢！

费尔南多线描水平在西漫画家中水平独占鳌头想来是毫无争议了，他笔下的女性苗条婀娜，女性玉体曲线美淋漓尽致地展现出来，在其早期作品《女性狩猎》中已初现锋芒，每当浏览观赏费尔南多作品，总是令人有赏心悦目美不胜收的感觉。多谢小白大师将如此出色的西漫作品翻译中文以飨大伙欢度新春佳节！多谢小白大师！！！

[ 本帖最后由 cywang369 于 2020-1-29 00:58 编辑 ]

感谢小白老师，没处去每天在家上网好无聊[捂脸]……

费尔南多虽然笔下的人物大都很相似，但是刻画的女性角色太美了，既是剧情没有那么紧凑也很赞了。
再次感谢小白大大的辛勤付出。

一定要回复，谢谢浮一小白的精彩汉化，红心也要送上！