推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

[观后感] 奥斯卡影评第二弹——老无所依(科恩,真经典!)

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 18

奥斯卡影评第二弹——老无所依(科恩,真经典!)

  在这个阳光和血的早晨,我终于觉得我有那个状态去看看《老无所依》

  前期的准备工作是两个煎蛋一杯可乐和一碗泡面……显然要让自己不至于饥
饿的观影……
这可是科恩兄弟的片子……我不以奥斯卡片的角度为先……

  这次的影评首先是基于个人角度……然后才是奥斯卡片……

  因为这两兄弟……黑色的紧……我不能纯粹因为一个奥斯卡而去妄自菲薄或
者妄自尊大这是一部经典或者是一部闷片……

  因为论坛上面讨论这个事情的太多了……而我却迟迟未看……

***********************************

  一条悠长的公路,西部,美国。

  片子的开篇并不华丽

  是最朴实的那一种

     ***     ***    ***    ***     

  容我略去影片开头的15分钟不讲……个人看来没有什么太多需要赘述

  精彩的神叨叨的对白从黑衣杀手走进路边加油站开始。

  其实我蛮佩服这个男人。

  走自己的路,确实是一件太不容易的事情。他些许是有些轻视那些平庸忙碌
而不自知的人的。但是他却又顺从命运。

  “你一生都在下注,只是你没有意识到。”

  这句台词我很喜欢,我也经常在说着类似的话。

  也许我们以后可以这样来说了

  “人生就像一场赌局,不是人头就是字,赢了你赢了一切,输了你就完了。”

  赢了你还活着。输了,你就是一个死人。

  没有人能够决定另外的人的生死,只有天意可以。

  当然,以上的说法只是我闷搔的个人言论……科恩兄弟不会那么罗嗦而闷搔
的……

  “这是你的幸运硬币,别把它(硬币)放在口袋里,放进去跟其他铜板混在
一起,它就只是一个铜板而已了。”


  我想着,是不是命运和天才都是和这个硬币一样。不能放在人堆里,不能和
一堆庸才混在一起。否则天才也只不过是一个人。

  些许,给那些伤人的命运和才华一些慰藉吧。

     ***     ***    ***    ***  

  在影片接近30分钟的时候我们的大帅哥汤米李琼斯才姗姗来迟……但是还
有一段不错的对白

  “要小心点”(BECARFUL)

  “我会的拉!”(IWILL)

  “别受伤了”(DON‘TGETHURT…)他老婆说。

  “从不受伤”(NEVERBEEN)他轻松的答道。

  “别伤人哦”(DON‘THURTNOONE)

  “你说了算”(YOUSAYSO……)他答道


  然后他和另一个警员去黑衣男的遗留犯罪现场调查……又是一段极度神叨的
对白

  其中奥妙这里不提……反正我是笑了……

  有一句台词超级棒

  “岁月让人变得简单(直接)”

  条理和经验……还有那种处事不惊的沉稳心态

  沉稳而不浮躁,稳定而不呱噪这其实就是境界。最高的境界。再一次的化繁
为简。

  心若止水,看山还山。

  年轻人往往喜欢枉自猜测已经发生的事情的原因和未来将发生的事情的结果。

  我不说这是可笑的,只能说他们还年轻。

  老警长的话就比较有概括性……他也懒得去自作聪明。

  “混战现在不发生迟早也是要发生的。”

  其实N多时候,那些年轻人自以为是的觉得有很多东西自己可以“预料”到
或者“说中”就是一件很了不起的事情……可惜那只是残天一线,自作聪明的井
底之蛙的看法罢了。

  真正了不起的是老汤这种笑看风云淡的态度。

  一切自由天意。

  (我最讨厌看电影遇到的两种人——
1、喜欢预测剧情,然后不正确的话就沉默了,正确的话就跟我炫耀一翻……
NND,剧情片你看过多少……来跟我炫耀……懒得说……
2、老是来跟我搞剧透的……无论是问我剧情还是跟我透露剧情的……

  这两种之所以讨厌是因为他们把我现在看电影的一点点乐趣都剥夺了……前
者影响心情……后者影响效率和思路……都是太无聊太恼人的表现……)

     ***     ***    ***    ***     

  40分钟到55分钟这段的节奏明显加快。

  黑衣杀手的步伐紧追不舍……胡子男为了藏钱费尽心机

  其实做为一个平凡人拣到如此大数目的一笔钱……我想胡子男这样的举动算
是相当勇敢的了……又是送走老婆又是自己瞎跑的……其实他还是很害怕的……
只是贪念战胜了恐惧……同时恐惧又时刻形影不离……

  这就是人的欲望和恐惧的交织……个人想来……令人心寒啊……毕竟胡子男
还不是那么从容不迫……没有黑衣男的镇定也没有老警长的老道……他还只是一
个没有技术含量的平凡男人……

  他也是一个比较可悲的男人……毕竟为了钱整天睡不着……真的可悲得很。

  “公司”里找来的那个去解决黑衣男的人我怎么看着那么像爱德哈里森呢……
他也说了一句很经典的话“这个(工作)和我的生活是没有什么关系的……”

  这个人想必非常潇洒或者非常窘迫

  一般而言,能够把工作和生活分开的人,都是大才或者隐士。大多都是觉悟
高的人。

  不是为了生活而工作,就意味着他可以从容的面对许多困难。可以挣脱许多
束缚和所谓的压力……可以相对自由的活着。

  然后,他可以享受生活的乐趣而不是埋怨生活的残酷。

  正是因为看不见,所以才可怕。

  这用来形容电影一小时处开始的追杀再合适不过。

  黑衣男简直就像是一只无声的鬼魅,当看见他的利爪的时候,人已经死了。

  面对这样可怕的男人,除了喘息和逃命。简直没有第三条路。

  胡子男的火并并没有给自己带来更多的胜势,反倒把自己困入另一个境地。

  一个自己无法脱身而又恐惧绝望的境地。

  他甚至还要牵连别人。

  餐厅里,老警长和胡子男他老婆的对答体现了一个睿智的男人和一个年轻的
女人之间的差异。这样的差异不只是年龄,还有性别。

  女人们总是相信自己认为对的事情和人。就像胡子男他老婆就相信他向来是
兵来将挡不会有事的……

  而老警长则举了一个杀牛如麻的屠夫如何被牛搞的右手废了的例子来说明许
多事情结果未必是注定的。

  似乎这一席话也同时印证了女人喜欢听谎话而男人相对更务实一些。

  我向来不喜欢常说谎话……但是女人却总是在责怪我不说谎话尽说谎话……
所以我尽量把实话说的像谎话一些……

  老汤老了……毕竟我还年轻

  是的,连他自己也感叹“有时我会嘲笑我自己,你能做的事情其实不多”

  人老了,有时就是这种感叹,这个世界太大了,你能做的实在不多这不是消
极,这是顿悟。

  我非常佩服黑衣男这个杀手!

  原则性很强……虽然是属于“我说杀你全家就杀你全家”那种类型……

  但是有一点我们得承认

  要讲原则要有本事!

  两位警长之间的对答简直经典的要骚命!

  我们太念旧了,已经不适合这个时代……

  这是我对“老无所依”这个词的理解……

  “一切都因为金钱而起,钱,毒品

  这是比一切都更糟糕的事情

  它们代表什么?

  会导致什么后果?

  如果你在二十年钱告诉我——今天我会看到一些孩子把头发搞的花花绿绿,
穿着鼻环在得克萨斯城里游手好闲的闲逛不知所以……我绝对会说‘我不相信’”


  “这些事情确实属于异闻(在当时看来),但是我认为人们一旦不尊称其他
人为‘先生’与‘女士’的时候,其他更恐怖的事情便会接踵而至。”


  (个人认为我翻译的这一段比那个该死的字幕要好……)

  “哦,那就是潮流,令人悲伤的潮流!还有N多事情,不只是这些!”

  “对啊,不只是这些!”


  我相信有人会同样对这段台词有大爱的……我相信……(该死……为什么我
没有下到双语字幕……这个中文实在让我难过……居然还有错别字……不过字幕
组总是辛苦的!还是要心怀感激!)

     ***     ***    ***    ***     

  之后,20不到这个戏就完了……

  因为胡子男死了

  而黑衣男又去杀他老婆……至于他老婆死了没有就不得而知……

  老汤做了一个噩梦见了一个老友

  故事就这么完了……估计N多人会觉得不知所云和无聊至极……

  我想……这才是这个电影的精髓之所在……恩……顺应的故事……没有结束
……没有开始……生活岂非就是这样,淡淡的,又总是有一种很强的压力压着你,
让你透不过气来……有时无聊而有时又觉得有些什么东西……最后其实什么都感
觉不到……

     ***     ***    ***    ***     

  现在我来说说最后的10分钟……我的最爱

  首先是两个老人的对话

  他们老了,不过只是剩下生活和琐碎。

  过去处心积虑想要的东西现在已经浅浅的滑过,没有一丝的痕迹和意义。

  “费尽心力想要回去,却发现自己连开门的力气都没有……最后你只是想要
绑上那个止血带”(这里绝对有美国的什么东东在里面……我不知道……俚语或
者US文化……等看双语字幕的时候再说……)

  这是一种何等的心态……老人的悲哀,或者老人的幸福与世无争本来就是一
把双刃剑,它让你轻松,同时也一无所有。

  老汤是无奈的。

  一生所期许的最终没有到来,心力交瘁,这是另外一种老人的悲哀。

  所以期许的多半没有来,可是时已至此,一切都不能够从头再来。

  也只好顺从命运,不去揣摩天意。

  “这个国家对人民很苛刻,有的事情来了你也阻止不了(命运,天意!),
没有人会牵挂你,这最后都是虚无。”


  这段台词待我有双语字幕的时候再做分析……

  命运和天意就是这个意思。挣扎来挣扎去,最后,不过是一死。(所以这段
台词一说完镜头马上接到葬礼……)

  还是那句话,如果一个人做事太有原则或者太强悍,多半会被人们认知为疯
子。

  因为人这种动物不容许‘超人’(超越众人的人)这种东西的存在……尤其
是强悍到超越一切认知和价值观。一旦有这种人,多半会被认为是“疯子,神经
病”

  一切超越的行为多半都会被认知为“疯狂”

  尤其是在中国!挣脱约束无异于是在逼自己走向所谓的“疯狂”……而中国
人则更多的不容许“存异”……

  所以,黑衣男最后被人的定位是“你疯了”

  其实他只是过于的信守原则——言之必行。

  有的东西是天意,是命运!

  就像硬币的正反面一样。

  有的人不相信命运,他只相信拿枪的手。

  可是有的时候,命运这个东西……你说不准……也不好说……甚至不能说…


  无论你是拿枪也好怎么样也好……

  决定权不会在你,也不会在别人……

  我深信这一点!

  最后老汤说他做了一个梦

  这是点睛之笔

  其实老夫老妻……也就是平淡生活……

  无所事事……

  他的第一个梦说的是他和他父亲

  他父亲比他年轻……

  他父亲给他一些钱,他弄丢了……


  (我枉自揣测是说自己一生碌碌却没有拽住所谓的‘功利’的机会……)

  第二个梦他和他爹骑马,天寒地冻。当他和他爹擦肩而过的时候,他看见了
月光一样亮的牛角火把。在梦里他知道他爹要继续前行,好象他在寒冷的黑夜里,
去点火。而他自己知道,无论走多远,他和他父亲会在一处相见。(我不知道牛
角火炬长什么样子)


  (这个个人看来还比较好理解……我们都追求的父辈的旗帜前行,火光,就
是某种信念,是传承的……)

  我不知道现在的年轻人有没有见到那一团黑夜里的火光

  我知道我已经见到

  它在漆黑的夜里显得很明亮,像是月光。

  老无所依果然是经典!

  长镜头的云涌……还有其他各处的黑色幽默……还有许多细节镜头值得注意
和借鉴(这个要你看了片子才知道,,,我在这里多说也没有用……)而更是有
N多好台词……(我在这里没有一一列举)

  这不是为了奥斯卡而拍的电影……但是却获了奥斯卡……

  因为这符合奥斯卡的标准……(我的意思是它没有可以为了奥斯卡的标准而
去拍一部电影……)

  科恩兄弟……状态真的超级好

  贾维尔巴登真的太强了……把这个面部表情僵硬的黑衣男杀手演的如此之板
扎!狠辣冷酷。你如果看过深海长眠里的他……你简直不相信这是同一个人……
强悍的演技啊!!老汤的表现在不多的戏份里面很闪亮……至于那个胡子男……
以前没有看过他的片子……感觉还不错、、、伍德哈里森的出现倒是意外……

  这部电影充满了宿命感,不知道小说怎么样……有机会我会拜读一下的……

  老无所依成为奥斯卡的大赢家实至名归。

  我觉得大多数人不会“喜欢”这部电影……他们会觉得闷或者直接是“不好
看”

  近年来的奥斯卡……就是TMD不好看!

  它们已经不像是阿甘那个年代……票房和口碑的双丰收……

  更喜欢老无所依这样的……恩……怎么说呢……不为赚钱而拍的电影……
(就是不是商业片拉!不赚钱自然也不可能……)

  恩,……我觉得很好……推荐那些是影迷而且不拘一格有耐心的影迷去看看
……或者有些神叨叨的天才类型的人去看,,,,总之普通的人请您别冲着奥斯
卡的排头而去让自己郁闷2个小时……

     ***     ***    ***    ***     

  谢谢观看!


[ 本帖最后由 云淡1978 于 2008-10-19 20:07 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 烟雨星痕 金币 +75 驻版会员金币加倍。 2008-3-10 14:33
  • 烟雨星痕 金币 +75 没别的,兄弟的文章让人叹为观止! 2008-3-10 14:32
  • 烟雨星痕 原创 +1 没别的,兄弟的文章让人叹为观止! 2008-3-10 14:32

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 18
TOP

而黑衣男又去杀他老婆。。至于他老婆死了没有就不得而知。。。
他从房间出来后还看看自己的鞋,这难道还不清楚吗?

TOP

。。汗一个
我还是不知道究竟是杀了还是没有杀
碟片借人了
来不及细看
这个杀手诡异的要死
那么看鞋子说明是杀了还是没有杀呢?
请明确一下
看这口气貌似是杀了
但是个人觉得这是电影的经典留白
所以杀或者没有杀都不算是很重要

TOP

楼主的外语功夫真的厉害,我看西片就是想学外语,可是提高很慢啊
这部最新的奥斯卡获奖电影很多人都在传看,在评论,看了楼主的影评以后,我也要看看去了,不然赶不上时髦了。哈哈

TOP

我一直搞不懂片名为何叫老无所依?这样翻译对不对?跟片子内容符合吗?

TOP

NO COUNTRY FOR OLD MAN
直译的话就是:没有一个为老人存在的地方(国家)
其实这个《老无所依》不疼不痒的刚好涉及一点片子的主题又符合这个翻译
个人觉得还是蛮合适的
但是涉及片子的内容确实不多

回7楼
如果纯为了赶时尚去看的话,大可不必了
这个片子。。。说实话,若果您不是影迷的话,真的奇闷无比

TOP

西班牙杀手太冷酷了,太专业了,太有原则了,太强大了,太牛X了(抱歉没有什么更好的词来形容这家伙)。
杀手中的战斗机!

TOP

这个片子我还没有来得及看呢!看楼主说得这么经典立刻就下载!

TOP

其实我觉得这片子真的很浮云啊,可能是文化背景不同吧,对美国西部不感兴趣的慎入

TOP

我是年前在小p上看的,后来再看了dvd。这片子当可以说是fargo的加强版,看过的兄弟是否同意这个说法?
楼主是不是过于在意台词,有些无声的东西你并没看出来,比如moss老婆被杀了,因为杀手出门看脚上有没有血,他之前在屋子里杀那个警察的时候,就抬起脚避开了地上流淌的血,建议楼主再温习一遍片子吧~
coens自己都说no country 4 old man是他们拍过的最棒的片儿了,所以说看一遍是不能领会到所有精妙之所在哦,但对coens风格不感冒的兄弟,还是别看了,看了也没用,真的。
本帖最近评分记录

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-16 04:11